Précision sur un rite traditionnel spécifique au Portugal: le rite de Brague

A propos de mon article sur le Portugal et la messe traditionnelle , un lecteur que je remercie vivement m’apporte cette précision utile et fort documentée sur un fait peu connu:

« L e Portugal a conservé un rite traditionnel, celui de Brague. L’antique rite de ce très ancien siège a en effet échappé à l’aggiornamento bugninien (quoiqu’il soit devenu facultatif sous Paul VI et qu’on célèbre donc maintenant à Brague aussi bien le vieux rite local que le nouveau rite romain).

Ironie de l’histoire, c’est Mgr Bugnini, comme secrétaire de la S. Congrégation pour le culte divin, qui a contresigné avec le cardinal Gut, préfet du même dicastère, la confirmation romaine du maintien du rite de Brague (voir Notitiae 1972, pp. 14 5-150).